Archivio ufficio

Registratore con meccanismo a leva rivestito in cartone verde (spessore 2 mm), con originale grafica nuvolata all'esterno ed effetto retinato di uguale tonalità all'interno. Foro per l'estrazione ed ampia etichetta stampata sul dorso per favorire la personalizzazione e rendere più veloce l’individuazione del documento ricercato. Resistente custodia in fibrone con bande metalliche di rinforzo che mantengono i bordi perfettamente diritti anche dopo un lungo utilizzo. Formato Commerciale (LxH) 23x30 cm. Dorso 8 cm. Dimensioni 85x320x295 mm.

Cartellina a tre lembi in cartoncino bristol da 200gr liscio su ambo i lati. Il fondo dei tre lati presenta lembi fustellati e ripiegati. Formato 245x345mm.

Nuovo registratore Dox® 4 dotato di linguella per l'estrazione a scomparsa 3 volte più resistente, caratterizzata da un design con presa più ergonomica, più agevole e arrotondata (l'area rientrante suggerisce il gesto per estrarre correttamente).Struttura in cartone rivestito con carta goffrata antimpronta e rifinito con paralati metallici alla base della plancia. Custodia in fibrone rivestito con carta nera goffrata trattata antimpronta, interno nero e parabordi verniciati. Meccanismo a leva in acciaio nichelato con pressino. Dorso in materiale plastico colorato e portaetichette trasparente con etichetta reversibile.Ogni dox possiede al suo interno un volantino con il codice QR da applicare sull'etichetta e 3 semplici indicazioni per scaricare la app dedicata su App Store e Google Play. Dox infatti si trasforma in registratore intelligente grazie a mydox app, la soluzione facile e immediata per archiviare e reperire documenti (tutte le informazioni sono disponibili sul sito www.myesseltedox.com).Formato commerciale (LxH) 23x29.7 cm. Dorso 5 cm. Colore blu. Dimensioni 59x315x288 mm.

Raccoglitore STARLINE in robusto cartone ecologico riciclato di colore avana da 1,8mm. Disponibile a 2 e a 4 anelli tondi da 30mm. Formato utile 22x30cm, formato esterno 26,5x33cm.Caratteristiche di questo articolo:Codice: STL6000Modello: Raccoglitore a 2 anelli tondi ecoColore: avanaFormato esterno (LxH): 26,5 x 33cmFormato utile: 22x30cmFormato anello: Ø 30mmMeccanismo: 2 anelli tondiConfezione: 2 pz

Nuovo registratore Dox® 5 dotato di linguella per l'estrazione a scomparsa 3 volte più resistente, caratterizzata da un design con presa più ergonomica, più agevole e arrotondata (l'area rientrante suggerisce il gesto per estrarre correttamente).Struttura in cartone rivestito con carta goffrata antimpronta e rifinito con paralati metallici alla base della plancia. Custodia in fibrone rivestito con carta nera goffrata trattata antimpronta, interno nero e parabordi verniciati. Meccanismo a leva in acciaio nichelato con pressino. Dorso in materiale plastico colorato e portaetichette trasparente con etichetta reversibile.Ogni dox possiede al suo interno un volantino con il codice QR da applicare sull'etichetta e 3 semplici indicazioni per scaricare la app dedicata su App Store e Google Play. Dox infatti si trasforma in registratore intelligente grazie a mydox app, la soluzione facile e immediata per archiviare e reperire documenti (tutte le informazioni sono disponibili sul sito www.myesseltedox.com).Formato protocollo (LxH) 23x34 cm. Dorso 5 cm. Colore giallo. Dimensioni 59x352x288 mm.

Pratici e resistenti i raccoglitori STARLINE con anima di cartone e rivestimento in polipropilene goffrato. Meccanismo ad anelli tondi da 30mm. formato utile 22x30cm. Disponibili in ben 10 colori.Caratteristiche di questo articolo:Codice: STL7023Modello: Raccoglitori Kingcolor ad anelli tondiColore: verdeFormato anelli: Ø 30mmFormato utile (LxH): 22x30cmConfezione: 1pz

Cartella STARLINE in cartone platificato spessore 1,8mm. 3 lembi ed elastico piatto per la chiusura. Dimensioni 25x34,5cm e dorso rigido.Caratteristiche di questo articolo:• Codice: STL5039• Modello: cartella progetto con elastico dorso 5• Colore: giallo brillante• Formato utile: (LxH 25x34,5cm)• Dorso: 5cm• Chiusura: 3 alette con elastico• Confezione: 1pz

Registratore Dox® 2 dotato di linguella per l'estrazione a scomparsa 3 volte più resistente, caratterizzata da un design con presa più ergonomica, più agevole e arrotondata (l'area rientrante suggerisce il gesto per estrarre correttamente).Struttura in cartone rivestito con carta goffrata antimpronta e rifinito con paralati metallici alla base della plancia. Custodia in fibrone rivestito con carta nera goffrata trattata antimpronta, interno nero e parabordi verniciati. Meccanismo a leva in acciaio nichelato con pressino. Dorso in materiale plastico colorato e portaetichette trasparente con etichetta reversibile.Ogni dox possiede al suo interno un volantino con il codice QR da applicare sull'etichetta e 3 semplici indicazioni per scaricare la app dedicata su App Store e Google Play. Dox infatti si trasforma in registratore intelligente grazie a mydox app, la soluzione facile e immediata per archiviare e reperire documenti (tutte le informazioni sono disponibili sul sito www.myesseltedox.com).Formato protocollo (LxH) 23x34 cm. Dorso 8 cm. Colore fucsia. Dimensioni 85x352x288 mm.

Scatole archivio di alta qualità dotate di un sistema di assemblaggio facile e veloce e AUTOMONTANTE. Dotate di doppia chiusura sul dorso per evitare rotture del foro di presa. doppie pareti e doppio fondo per la massima tenuta. Realizzate con il 100% di cartone riciclato e riciclabile. Certificate FSC. Box 100 - 35x25x10cm

Cartelle Top di gamma, eleganti ed ecologiche.Fabbricate con i migliori materiali e le migliori tecniche produttive, sono garantite a Vita.I colori brillanti rendono più intuitiva e piacevole l’attività di consultazione dei documenti. Realizzate in cartone Kraft robustissimo (peso di 270 gr/mq.) ed ecologico (TCF).Aste di sospensione molto resistenti (spessore 6 mm.) in polistirene antiurto colorate nelle stesse varianti di colore del cartone per facilitare l’attività di archiviazione e velocizzare l’assegnazione dei documenti alle varie categorie logico-mnemoniche. Sistema di assemblaggio tramite rivetti metallici che garantisce i massimi requisiti in termini di resistenza e durata.Portaetichette già montato in plastica trasparente con effetto lenticolare (100% riciclato post-industriale) lungo 31 cm. Sistema di collegamento in continuo delle cartelle con bottoni a pressione per prevenire eventuali perdite od errata classificazione dei documenti.Etichette con bordo colorato per l’immediata individuazione dei fascicoli.Grazie ad uno speciale accorgimento nei ganci di sospensione, le cartelle interasse 39 cm. possono essere utilizzate anche con i classificatori modello Olivetti di interasse 39,8 cm.Interasse 39÷39,8 cm. fondo a V. Conf. 25 pezziColore GialloGaranzia Prodotto: a VitaMADE IN ITALY

Cartella sospesa realizzata in robusto cartoncino kraft di alta qualità da 240gr. Barrette in acciaio con ganci rivestiti in plastica. Porta etichette a lente di ingrandimento per agevolare la lettura. Sistema di collegamento in continuo con bottoni a pressione. Formato esterno: 38x25cm. Formato legale.Interasse 39,8. Fonfo V. Confezione da 25 cartelle.Made in Germany.

Cartelline Video Clipper realizzate in polipropilene da 0,5mm. Copertina, fondo e dorso trasparente colorato. Chiusura con clip girevole a 180¦ ad incastro. CapacitÓ fino a circa 40 fogli. F.to utile: 22x30cm.

Cartella progetto in cartone da 1mm plastificato lucido. Chiusura con 3 bottoni a pressione, ideale per l'archiviazione di documenti. Finitura lucida brillante. F.to utile: 25x35cm.Caratteristiche di questo articolo:Codice: STL5078Modello: Cartella progetto glossy con bottone dorso 12Colore: azzurro brillante Formato utile: (LxH 25x35cm)Dorso: 12cmChiusura: 3 alette con bottone a pressioneConfezione: 5pz

Porta Progetto rosso realizzate in PP da 0,6mm, indeformabili. Doppio incastro laterale e chiusura con elastico. Formato utile:23,5x34,5cm. Dorso 3cm.

Cartelline semplici STARLINE in robusto cartoncino bristol 200gr formato 25x34cm. Confezione da 50 cartelline.Caratteristiche di questo articolo:• Codice: STL6128• Modello: cartelline semplici• Colore: verde• Formato utile: (LxH 25x34cm)• Confezione: 50pz

Cartelline a 3 lembi STARLINE in robusto cartoncino bristol 200gr formato 25x34,5cm. Confezione da 25 cartelline. Senza stampa, ma con 3 righe impresse a secco sulla prima di copertina.Caratteristiche di questo articolo:• Codice: STL6122• Modello: cartelline 3 lembi• Colore: ciclamino• Formato utile: (LxH 25x34,5cm)• Confezione: 25pz

Raccoglitore realizzato in polipropilene con anima di cartone. Texture goffrata Europa per chi ama l'eleganza. Elevata resistenza per un uso quotidiano molto intenso a casa e in ufficio. Meccanismo a 4 anelli tondi (diametro 30 mm). Formato utile 22x30 cm. Formato esterno 27x32 cm. Colore azzurro. Made in Italy

Registratore STARLINE modello StarBox, con struttura in cartone rivestita in carta goffrata stampata e risguardo bianco. Dotato di meccanismo a leva in acciaio nichelato con pressino. Custodia in fibrone nero rivestita in carta usomano. Anello di estrazione in metallo.Il registratore StarBox è disponibile in 4 modelli (protocollo e commerciale, dorso 5 e dorso 8) e in un'ampia gamma di colori.Caratteristiche di questo articolo:• Codice: STL4004S• Modello: StarBox Protocollo dorso 5• Colore: blu• Formato utile: (LxH 23x33cm)• Dorso: 5cm• Custodia: compresa• Meccanismo: a leva con pressino• Confezione: pz

Scatola progetto STARLINE in robusto cartone ecologico riciclato di colore avana da 1,3mm. Chiusura interna ed esterna con bottoni a pressione. Completa di etichetta adesiva per la personalizzazione del contenuto. Formato utile 25x35cm.Caratteristiche di questo articolo:Codice: STL5046Modello: Scatole progetto con bottone ecoColore: avanaFormato utile: (LxH) 25x35cmDorso: 4cmChiusura: 3 alette con bottone a pressioneConfezione: 5pz

Registratore in robusto cartone da 2 mm, rivestito sia internamente che esternamente in polipropilene incollato su entrambi i lati. Dotato di ampia etichetta scrivibile su entrambi i lati e di portaetichetta saldato sul dorso.L'ottima qualità dei materiali impiegati, l’elevato livello di finitura e la lavorazione “case-made” lo rendono una garanzia in termini di resistenza, robustezza, funzionalità ed eleganza. Queste caratteristiche, oltre alle bande metalliche di rinforzo che mantengono i bordi della custodia perfettamente diritti anche dopo un lungo utilizzo, rendono Eurofile ideale per un uso intensivo.Formato Protocollo (LxH) 23x33 cm. Dorso 8 cm. Colore blu VIVIDA. Dimensioni 85x350x295 mm.

Cartella progetto in cartone da 1mm plastificato lucido. Chiusura con 3 bottoni a pressione, ideale per l'archiviazione di documenti. Finitura lucida brillante. F.to utile: 25x35cm.Caratteristiche di questo articolo:Codice: STL5079Modello: Cartella progetto glossy con bottone dorso 12Colore: rosso brillante Formato utile: (LxH 25x35cm)Dorso: 12cmChiusura: 3 alette con bottone a pressioneConfezione: 5pz

Cartelline Clipper in polipropilene 0,5mm trasparente blu. Chiusura girevole ad incastro. Apertura della cartella a 180°. Capacità fino a circa 40 fogli. Formato utile: 22x30cm.

Registratore in robusto cartone da 2 mm, rivestito sia internamente che esternamente in polipropilene incollato su entrambi i lati. Dotato di ampia etichetta scrivibile su entrambi i lati e di portaetichetta saldato sul dorso.L'ottima qualità dei materiali impiegati, l’elevato livello di finitura e la lavorazione “case-made” lo rendono una garanzia in termini di resistenza, robustezza, funzionalità ed eleganza. Queste caratteristiche, oltre alle bande metalliche di rinforzo che mantengono i bordi della custodia perfettamente diritti anche dopo un lungo utilizzo, rendono Eurofile ideale per un uso intensivo.Formato Protocollo (LxH) 23x33 cm. Dorso 8 cm. Colore grigio metallizzato. Dimensioni 85x350x295 mm.

Registratore in robusto cartone da 2 mm, rivestito sia internamente che esternamente in polipropilene incollato su entrambi i lati. Dotato di ampia etichetta scrivibile su entrambi i lati e di portaetichetta saldato sul dorso.L'ottima qualità dei materiali impiegati, l’elevato livello di finitura e la lavorazione “case-made” lo rendono una garanzia in termini di resistenza, robustezza, funzionalità ed eleganza. Queste caratteristiche, oltre alle bande metalliche di rinforzo che mantengono i bordi della custodia perfettamente diritti anche dopo un lungo utilizzo, rendono Eurofile ideale per un uso intensivo.Formato Commerciale (LxH) 23x30 cm. Dorso 8 cm. Colore turchese. Dimensioni 85x320x295 mm.

Porta etichette autoadesive in PVC trasparente con etichette intercambiabili. Facili da applicare su cassetti, ripiani, scatole, raccoglitori, valige, barattoli e bottiglie. Formato 65x100mm.

Registratore in robusto cartone da 2 mm, rivestito sia internamente che esternamente in polipropilene incollato su entrambi i lati. Dotato di ampia etichetta scrivibile su entrambi i lati e di portaetichetta saldato sul dorso.L'ottima qualità dei materiali impiegati, l’elevato livello di finitura e la lavorazione “case-made” lo rendono una garanzia in termini di resistenza, robustezza, funzionalità ed eleganza. Queste caratteristiche, oltre alle bande metalliche di rinforzo che mantengono i bordi della custodia perfettamente diritti anche dopo un lungo utilizzo, rendono Eurofile ideale per un uso intensivo.Formato Protocollo (LxH) 23x33 cm. Dorso 5 cm. Colore verde. Dimensioni 55x350x295 mm.

Registratore con meccanismo a leva rivestito in cartone rosso (spessore 2 mm), con originale grafica nuvolata all'esterno ed effetto retinato di uguale tonalità all'interno. Foro per l'estrazione ed ampia etichetta stampata sul dorso per favorire la personalizzazione e rendere più veloce l’individuazione del documento ricercato. Resistente custodia in fibrone con bande metalliche di rinforzo che mantengono i bordi perfettamente diritti anche dopo un lungo utilizzo. Formato Commerciale (LxH) 23x30 cm. Dorso 8 cm. Dimensioni 85x320x295 mm.

Registratore STARLINE modello StarBox, con struttura in cartone rivestita in carta goffrata stampata e risguardo bianco. Dotato di meccanismo a leva in acciaio nichelato con pressino. Custodia in fibrone nero rivestita in carta usomano. Anello di estrazione in metallo.Il registratore StarBox è disponibile in 4 modelli (protocollo e commerciale, dorso 5 e dorso 8) e in un'ampia gamma di colori.Caratteristiche di questo articolo:• Codice: STL4011• Modello: StarBox Commerciale dorso 8• Colore: giallo• Formato utile: (LxH 23x30cm)• Dorso: 8cm• Custodia: compresa• Meccanismo: a leva con pressino• Confezione: 12pz

Cartelline semplici STARLINE in robusto cartoncino bristol 200gr formato 25x34cm. Confezione da 50 cartelline.Caratteristiche di questo articolo:• Codice: STL6126• Modello: cartelline semplici• Colore: azzurro• Formato utile: (LxH 25x34cm)• Confezione: 50pz

Cartella STARLINE in cartone platificato spessore 1,8mm. 3 lembi ed elastico piatto per la chiusura. Dimensioni 25x34,5cm e dorso rigido.Caratteristiche di questo articolo:• Codice: STL5044• Modello: cartella progetto con elastico dorso 5• Colore: bianco brillante• Formato utile: (LxH 25x34,5cm)• Dorso: 5cm• Chiusura: 3 alette con elastico• Confezione: 1pz

Registratore in robusto cartone da 2 mm, rivestito sia internamente che esternamente in polipropilene incollato su entrambi i lati. Dotato di ampia etichetta scrivibile su entrambi i lati e di portaetichetta saldato sul dorso.L'ottima qualità dei materiali impiegati, l’elevato livello di finitura e la lavorazione “case-made” lo rendono una garanzia in termini di resistenza, robustezza, funzionalità ed eleganza. Queste caratteristiche, oltre alle bande metalliche di rinforzo che mantengono i bordi della custodia perfettamente diritti anche dopo un lungo utilizzo, rendono Eurofile ideale per un uso intensivo.Formato Protocollo (LxH) 23x33 cm. Dorso 5 cm. Colore rosso. Dimensioni 55x350x295 mm.

Cartelle sospese di ottima qualità, elevata convenienza e rispettose della natura.La percentuale in peso di materiale riciclato è superiore al 95% ed il marchio Der Blauer Engel apposto sul prodotto garantisce il rispetto dei massimi requisiti di sostenibilità ambientale.Fabbricate con i migliori materiali e le migliori tecniche produttive, sono garantite 10 anni.Realizzate in cartoncino Kraft robusto (peso di 240 gr/mq.) ed ecologico (100% riciclato post-consumo) certificato Blauer Engel.Aste di sospensione in polistirene nero antiurto, molto resistenti (spessore 6 mm.) e rispettose dell'ambiente (90% riciclato post-consumo). Sistema di assemblaggio tramite rivetti metallici che garantisce i massimi requisiti in termini di resistenza e durata.Portaetichette già montato in plastica trasparente con effetto lenticolare (100% riciclato post-industriale) lungo 31 cm.Etichette con bordo colorato per l’immediata individuazione dei fascicoli.Interasse 38 cm. fondo ad U 3 cm. Conf. 50 pez.ziColore ArancioCertificazione Prodotto: Der Blauer Engel.Garanzia Prodotto: 10 anni.MADE IN ITALY

Ideale per conservare documenti e cartelle formato A 4. Coperchio con aletta di chiusura per maggiore sicurezza. Area etichettabile sul dorso.Compatibile con le scatole archivio e i contenitori R Kive Earth Series. Prodotto costituito al 100 di cartone riciclato FSC. Stampato con inchiostri a base d’acqua Colle prive di solventi.

Cartelline Report File realizzata in PPL azzurro vivida con due linguelle per l'archiviazione di documenti forati. Etichetta longitudinale estraibile. Formato utile: 21x29,7cm.

Cartellina per atti con 3 alette in cartoncino manilla riciclato da 200gr. F.to 25x33cm. Confezione da 50 cartelline.

Registratore in robusto cartone da 2 mm, rivestito sia internamente che esternamente in polipropilene incollato su entrambi i lati. Dotato di ampia etichetta scrivibile su entrambi i lati e di portaetichetta saldato sul dorso.L'ottima qualità dei materiali impiegati, l’elevato livello di finitura e la lavorazione “case-made” lo rendono una garanzia in termini di resistenza, robustezza, funzionalità ed eleganza. Queste caratteristiche, oltre alle bande metalliche di rinforzo che mantengono i bordi della custodia perfettamente diritti anche dopo un lungo utilizzo, rendono Eurofile ideale per un uso intensivo.Formato Commerciale (LxH) 23x30 cm. Dorso 5 cm. Colore blu. Dimensioni 55x320x295 mm.

Buste porta banconote e scontrini fiscali con foratura universale in PP liscio. Dotate di 6 spazi (9,5x19cm) per la raccolta di scontrini fiscali, ricevute e banconote di vario taglio. Formato esterno 21x29,7cm.

Portalistino con 40 buste A4 in PPL a buccia d'arancia antiriflesso.Copertina morbida e flessibile assortita nei colori: rosa fluo, nero, blu, bianco, arancio fluo, verde fluo.

Raccoglitore personalizzabile in Colpan® (cartone rivestito in PVC) con tasca interna e meccanismo a 4 anelli (a D). Tasche trasparenti sul 1° quadrante e sul dorso che consentono l'inserimento facilitato della personalizzazione. Formato esterno: 260x310 mm. Formato contenuto: 220x300 mm (A4). Dorso: 40 mm. Diametro anelli: 30 mm. Colore blu.

Raccoglitore realizzato in polipropilene con anima di cartone. Texture goffrata Europa per chi ama l'eleganza. Elevata resistenza per un uso quotidiano molto intenso a casa e in ufficio. Meccanismo a 4 anelli tondi (diametro 30 mm). Formato utile 22x30 cm. Formato esterno 27x32 cm. Colore rosso. Made in Italy.

Cartella STARLINE in cartone platificato spessore 1,8mm. 3 lembi ed elastico piatto per la chiusura. Dimensioni 25x34,5cm e dorso rigido.Caratteristiche di questo articolo:• Codice: STL5041• Modello: cartella progetto con elastico dorso 7• Colore: giallo brillante• Formato utile: (LxH 25x34,5cm)• Dorso: 7cm• Chiusura: 3 alette con elastico• Confezione: 1pz

Buste forate in PP trasparente liscio con alto spessore. Foratura universale rinforzata. Ideali per archiviare qualsiasi tipo di documento. Formato 21x29,7cm.

Raccoglitore realizzato in polipropilene con anima di cartone. Texture goffrata Europa per chi ama l'eleganza. Elevata resistenza per un uso quotidiano molto intenso a casa e in ufficio. Meccanismo a 4 anelli tondi (diametro 30 mm). Formato utile 22x30 cm. Formato esterno 27x32 cm. Colore verde. Made in Italy.

Registratore in robusto cartone da 2 mm, rivestito sia internamente che esternamente in polipropilene incollato su entrambi i lati. Dotato di ampia etichetta scrivibile su entrambi i lati e di portaetichetta saldato sul dorso.L'ottima qualità dei materiali impiegati, l’elevato livello di finitura e la lavorazione “case-made” lo rendono una garanzia in termini di resistenza, robustezza, funzionalità ed eleganza. Queste caratteristiche, oltre alle bande metalliche di rinforzo che mantengono i bordi della custodia perfettamente diritti anche dopo un lungo utilizzo, rendono Eurofile ideale per un uso intensivo.Formato Protocollo (LxH) 23x33 cm. Dorso 8 cm. Colore fucsia. Dimensioni 85x350x295 mm.

KingBox è un registratore indeformabile, lavabile e duraturo nel tempo, in cartone accoppiato da 2 mm di spessore, con rivestimento in resistente polipropilene goffrato. Dotato di propria custodia in cartone accoppiato nero, con bordi rinforzati, e di meccanismo a leva di alta qualità ancorato saldamente mediante 4 rivetti. Per agevolare la presa e facilitare l'archiviazione, KingBox presenta un anello di estrazione in acciaio nichelato (diametro 25 mm) ed una etichetta personalizzabile/scrivibile all'interno di una comoda busta termosaldata in PVC trasparente (170x100 mm), interamente fasciante il dorso.Il registratore KingBox è disponibile in 2 modelli formato protocollo (dorso 5 e dorso 8) e in un'ampia gamma di colori.Caratteristiche di questo articolo:• Codice: STL4020• Modello: KingBox Protocollo dorso 8• Colore: nero• Formato utile: (LxH 23x33cm)• Dorso: 8cm• Custodia: compresa• Portaetichetta con cartoncino: compreso• Meccanismo: a leva con pressino• Dimensioni esterne: 285x355x85mm• Confezione: 1pz

Buste in PP liscio trasparente, alto spessore, aperte sul lato superiore. Adatte a contenere documenti, fotocopie, istruzioni, disegni e posters. Formato contenuto: 54x86mm. Confezione da 100 buste.

Cartella progetto in cartone da 1mm plastificato lucido. Chiusura con 3 bottoni a pressione, ideale per l'archiviazione di documenti. Finitura lucida brillante. F.to utile: 25x35cm.Caratteristiche di questo articolo:Codice: STL5077Modello: Cartella progetto glossy con bottone dorso 10Colore: bianco brillante Formato utile: (LxH 25x35cm)Dorso: 10cmChiusura: 3 alette con bottone a pressioneConfezione: 5pz

Realizzati in polipropilene opaco dai colori pastello. Elevato spessore. Chiusura con bottone a pressione colorato in tinta. Indispensabili per proteggeree trasportare documenti. Disponibili in 4 colori pastello: celeste, cipria, smeraldo e glicine. Formato interno 21x29,7 cm. Made in Italy.